Pete Fernandez is a quietly likable protagonist, the type of guy you want to know and have on your side, and not just because he drives around town with Miles Davis’ Bitches Brew on his car stereo.…