“I think crime fiction is one of the most resilient and flexible means to tell a story,” says Alex Segura, author of a series of hardboiled detective stories starring PI Pete Fernandez. “It allows …